To change the name of the client, you must go to your project and click Project Details on the left column. 

In the overlay window, you must click Change Client to edit the field.

Once you change the name, click Update to save the changes.