Product bundles can be easily removed from your database by going to Vendors and selecting Products:
Then select 'View my Bundles'.
This will bring up a list of all the product bundles in your database. Click on the bundle that you wish to delete and then select 'Delete this Bundle'.
Let us know if you have any questions!